跳到主要內容區塊
  • 字級大小

【Prize quiz】Diwali: Celebrating the Triumph of Light and Goodness

發布日期 2024-09-30 11:24:00

Diwali: Celebrating the Triumph of Light and Goodness

 

Diwali, also known as the Festival of Lights, is one of the most significant and widely celebrated festivals in India. Observed by Hindus, Sikhs, Jains, and Buddhists, Diwali symbolizes the victory of light over darkness, knowledge over ignorance, and good over evil. It typically takes place in October or November, depending on the lunar calendar.

 

During the five-day festival, homes are adorned with oil lamps (diyas), colorful rangoli designs, and twinkling lights. Families come together to perform prayers, exchange gifts, and enjoy feasts featuring traditional sweets. Fireworks light up the night sky, adding to the festive atmosphere.

 

The festival also carries a deep spiritual significance, as it marks the return of Lord Rama to Ayodhya after defeating the demon king Ravana, symbolizing the triumph of righteousness. Diwali’s joyous celebrations spread love, hope, and positivity, making it a cherished time of year for millions around the world.

 

排燈節:慶祝光明與善良的勝利

 

排燈節,也被稱為燈節,是印度最重要且廣泛慶祝的節日之一。印度教徒、錫克教徒、耆那教徒和佛教徒都會慶祝排燈節,它象徵著光明戰勝黑暗、知識戰勝無知、善良戰勝邪惡。節日通常在十月或十一月舉行,具體日期依據陰曆而定。

 

在為期五天的節日期間,人們會用油燈(diyas)、色彩繽紛的地畫(rangoli)和閃爍的燈光裝飾房屋。家人們聚在一起進行祈禱,互相贈送禮物,享用傳統甜點等佳餚。煙花在夜空中綻放,增添了節日氣氛。

 

這個節日也具有深刻的精神意義,因為它象徵著羅摩王打敗魔王羅波那後返回阿逾陀,表現了正義的勝利。排燈節的慶祝活動充滿了愛、希望和積極的能量,讓世界各地的人們都為之歡欣。

 

List of Vocabulary - Learn New Words

  1. symbolize (v.) 象徵
  2. ignorance (n.) 無知
  3. adorned (adj.) 被修飾的
  4. spiritual (adj.) 精神的
  5. righteousness (n.) 正義

 

Prize quiz:

Have you ever participated in any Diwali celebrations or witnessed any aspects of the Festival of Lights? If not, can you share a similar cultural festival you have experienced that emphasizes light, family, and traditions?

 

Please share your insights with at least 80 words in English. Please do not copy words from the paragraphs.

 

答題贏大禮:

您曾經參加過排燈節的慶祝活動或見證過燈節的任何方面嗎?如果沒有,您能分享一個類似強調燈光、家庭和傳統的文化節日嗎?

 

請用英文至少 80 個字來分享您的見解。請不要複製段落中的文字。

 

Important Information:

  1. Please submit your response at  https://reurl.cc/E6aXYa  no later than October 15.
  2. The selected top three students who provide appropriate responses will receive a gift.
  3. The result will be announced in November on the college website of Wenzao.

 

 

重要資訊:

  1. 請於1015日前在 https://reurl.cc/E6aXYa 提交您的答案。
  2. 提供適當回覆的前三名學生將獲贈禮品一份。
  3. 結果將於11月在文藻國際學院網站上公佈。