翻譯系暨複譯所黃翠玲助理教授至日本東京參加「第二屆東亞翻譯學會議」並發表論文 (105.07.05–105.07.11)
發布日期 2016-06-17 00:00:00
翻譯系暨複譯所黃翠玲助理教授至日本東京參加「第二屆東亞翻譯學會議」(The 2nd East Asian Translation Studies Conference)並發表論文。論文題目為Chinese Culture and Society in the Spanish World: A study on the Spanish version of The Plum in the Golden Vase (Chin ping mei)。
此論文旨在探討西班牙文譯版的《金瓶梅》,透過Lawrence Venuti的歸化與異化理論來了解譯者的翻譯手法。 (105.07.05–105.07.11)